-
1 fibre
fibre [fibʀ]feminine noun* * *fibʀ1) lit fibre [BrE]2) fig ( sensibilité) streak•Phrasal Verbs:* * *fibʀ nffibre Grande-Bretagne fiber USAfibre optique — optical fibre Grande-Bretagne optical fiber USA
fibre de verre — fibreglass Grande-Bretagne fiberglass USA glass fibre Grande-Bretagne glass fiber USA
* * *fibre nf1 lit fibreGB; fibre musculaire/nerveuse/végétale muscle/nerve/vegetable fibreGB; aliments riches en fibre high-fibreGB food; fibre synthétique synthetic fibreGB; fibre de carbone/d'acier carbon/steel fibreGB;2 fig ( sensibilité) streak; avoir la fibre patriotique/maternelle to have a strong patriotic/maternal streak; jouer sur la fibre nationaliste des électeurs to play on nationalist feeling among the voters; il l'aimait de toutes ses fibres he loved her with all his being.[fibr] nom féminin3. TEXTILESles fibres naturelles/synthétiques naturally-occurring/man-made fibres4. [dans un muscle] muscle fibre5. [sentiment] feelingfaire jouer ou vibrer la fibre patriotique de quelqu'un to play upon somebody's patriotic feelings -
2 fibre
-
3 fibre
1 (filament, strand) (of thread, wood) fibre f ; -
4 fibre
(a) (of cloth, wood) fibre f;∎ artificial/natural fibres fibres fpl artificielles/naturelles;∎ figurative moral fibre force f morale;∎ figurative to love sb/sth with every fibre of one's being aimer qn/qch de tout son être∎ to be high in fibre (foodstuff) être riche en fibres;∎ high-fibre diet régime m ou alimentation f riche en fibres►► Computing fibre optics fibre f optique, fibres fpl optiques -
5 fibre
fibre [fiebr]〈v.〉3 gevoel ⇒ sentiment, snaar♦voorbeelden:fibre de verre • glasvezel, -fiberfibre optique • glasdraadjefaire vibrer, jouer la fibre patriotique • de vaderlandse snaar raken -
6 fibre-to-fibre coupler
fibre-to-fibre coupler Glasfasersteckverbinder mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fibre-to-fibre coupler
-
7 fibre amont
= fibre en amont, fibre d'arrivéet подводящее волокно -
8 fibre autofocalisante
= fibre à autofocalisation, fibre autofocalisatrice самофокусирующее волокноDictionnaire polytechnique Français-Russe > fibre autofocalisante
-
9 fibre
-
10 fibre
-
11 fibre optique
-
12 fibre
fibre 1. Faser f, Fiber f; Glasfaser f, Lichtleitfaser f, Licht(wellen)leiter m, LWL, LL (siehe auch: optical fibre); 2. Faserstoff mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fibre
-
13 fibre glass laminate
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fibre glass laminate
-
14 fibre building board
English-German dictionary of Architecture and Construction > fibre building board
-
15 fibre alimentaire
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > fibre alimentaire
-
16 fibre nerveuse
Prolongement du neurone qui a la propriété de conduire ou de transmettre l' influx nerveux.A threadlike process of a neuron that conducts nerve impulses.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > fibre nerveuse
-
17 fibre-optic
Un panorama unique de l'anglais et du français > fibre-optic
-
18 fibre-tip pen
Un panorama unique de l'anglais et du français > fibre-tip pen
-
19 fibre
fibre [ˊfaɪbə] n1) бот. боково́й ко́рень2) волокно́; фи́бра; нить; древе́сное волокно́; лы́ко, моча́ло3) склад хара́ктера -
20 fibre building board
Англо-русский словарь строительных терминов > fibre building board
См. также в других словарях:
Fibre Optique — Fibres optiques Une fibre optique est un fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données. Elle offre un débit d informations nettement supérieur à… … Wikipédia en Français
Fibre Channel — Layer 4. Protocol mapping LUN masking Layer 3. Common services Layer 2. Network Fibre Channel fabric … Wikipedia
fibre — [ fibr ] n. f. • 1372; lat. fibra 1 ♦ Anat. Formation élémentaire, végétale ou animale, d aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux. Fibre conjonctive, musculaire, nerveuse. ⇒ nerf. Petite fibre. ⇒ fibrille. ♢ Cour.… … Encyclopédie Universelle
Fibre Channel — (FC) (англ. fibre channel волоконный канал) семейство протоколов для высокоскоростной передачи данных. Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ… … Википедия
Fibre Channel — ist ein Standardprotokoll aus dem Bereich der Speichernetzwerke. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Topologien 2.1 Arbitrated Loop (FC AL) 2.2 … Deutsch Wikipedia
Fibre De Verre — Ensemble de fibres de verre La fibre de verre est un filament de verre extrêmement fin. Par extension, les matériaux composites renforcés de cette fibre (généralement associés à polymères) sont aussi appelé fibre de verre. Sommaire … Wikipédia en Français
Fibre Channel over Ethernet — (FCoE) is a proposed mapping of Fibre Channel frames over selected full duplex IEEE 802.3 networks. This allows Fibre Channel to leverage 10 Gigabit Ethernet networks while preserving the Fibre Channel protocol. The specification is supported by… … Wikipedia
Fibre vectoriel — Fibré vectoriel En topologie différentielle, un fibré vectoriel est une construction géométrique ayant une parenté avec le produit cartésien, mais apportant une structure globale plus riche. Elle fait intervenir un espace topologique appelé base… … Wikipédia en Français
Fibré Vectoriel — En topologie différentielle, un fibré vectoriel est une construction géométrique ayant une parenté avec le produit cartésien, mais apportant une structure globale plus riche. Elle fait intervenir un espace topologique appelé base et un espace… … Wikipédia en Français
Fibre De Carbone — Tissu de fibre de carbone … Wikipédia en Français
Fibre principal — Fibré principal En topologie, de manière informelle, un fibré principal sur un espace topologique X est un espace ressemblant localement à un produit de X par un espace homogène, un espace topologique sur lequel agit librement un groupe… … Wikipédia en Français